| I Nord-Norge brukes det ofte samiske navn på kartet. Ofte brukes både samiske og norske navn på et og samme vann. For oss fiskere som ikke er så sterke i samisk kan det være interessant å kunne betydningen av de vanligste samiske navnene. |
| Samisk | Norsk |
| Alas | Høyde |
| Albas | Gaupe |
| Avzi | En trang dal |
| Bajit | Øvre |
| Biedju | Hi |
| Buoides | Feit |
| Cåk'ka | Fjelltopp |
| Coahki | Et grunt vann |
| Coalbme | Sund |
| Cuonja | Gås |
| Dabmut | Ørret |
| Dolla | Bål |
| Doulba | Flat |
| Gaisa | Høyt fjell |
| Galbma | Kald |
| Gama | Komag |
| Garanas | Ravn |
| Garzi | Trang, smal |
| Gaska | Midtre |
| Geatki | Jerv |
| Gielas | Kjøl, vannskille |
| Gukkes | Lang |
| Guolle | Fisk |
| Guovza | Bjørn |
| Gumpe | Ulv |
| Gussa | Ku |
| Harji | Høyderygg |
| Havga | Gjedde |
| Jalge | Slett, jevn |
| Javri | Vann |
| Jouva | Steinur |
| Jåkka | Elv |
| Laddu | Tjern |
| Lages | Kroket fjellbjørk |
| Loubbal | Lite vann i et elvefar |
| Luokta | Vik, bukt |
| Lævse | Myr |
| Miesse | Reinkalv |
| Njarga | Nes |
| Njirran | Skredfar |
| Njoaksi | Høyfjellsskar |
| Rassa | Høyfjellsområde uten vegetasjon |
| Ravdu | Røye |
| Rieban | Rev |
| Skaidi | Område mellom to elver |
| Skierri | Dvergbjørk |
| Soulo | Holme |
| Stuora | Store |
| Unna | Lille |
| Vagge | Dal |
| Varri | Fjell |
| Viessu | Hus |
| Vuolit | Nedre |
| Vuombi | Skogkledd dal |